第14章“好好喊我的名字。”“就不。”[1/2页]
蒋瑶放下手机,闭上眼睛靠在窗户上。
平常自己不会晕车的。
但是今天可能因为坐在车尾,又一直盯着手机,有些看不习惯吃鸡的3d画面,导致有些胸闷恶心。
烦闷地拍拍胸口,蒋瑶努力调整呼吸试图缓解一下,却突然感觉耳朵后面一阵冰凉。
一个软软的东西贴了上来。
疑惑地转头看过去,听见身边的唐奕开口解释:“晕车贴,正好包里装的有。”
了然地点点头,蒋瑶道谢:“行,谢谢学长。”
说完,正准备回归刚才的姿势,又听他说道:“晕车的话,还是少看手机。”
“早知道你会晕车,我刚才就不让你玩游戏了。”
这话说得微妙。
若是往深了想,是可以体会出颇为亲昵的另一层意味的。
心底有些莫名其妙,蒋瑶沉默了一会儿,没搭腔。
似乎意识到自己刚才的话不太妥当,唐奕顿了顿,才又说道:“你休息一会吧,到了我叫你。”
“不用了学长,不麻烦您,我定个闹钟。”
委婉拒绝唐奕,蒋瑶思考了一会儿,怕自己睡得太沉,以防万一,发了条消息给姜海。
【蒋瑶:诶,一会儿下车我要是没醒,打我一下再走啊。】
【姜海:?】
【姜海:为什么?】
【蒋瑶:我怕我醒不过来。】
【姜海:你怎么不让唐奕学长叫你。】
【蒋瑶:啧。】
【姜海:知道了。】
果然,蒋瑶晕晕乎乎睡过去,再次醒来,车上已经没人了。
身边坐着姜海。
“你怎么不打我?”蒋瑶揉揉眼睛,迷糊道。
“打了。”人已经快笑死了。
怎么打都打不醒。
怪不得要发消息让他喊她,没想到在晃悠悠地大巴车上,还能睡得这么沉。
那可怜的闹钟在她口袋里震个没完,她却像完全没感觉一样,丝毫不见醒的迹象。
要不是他探了探鼻息,他都要以为她不在了。
“怎么样,头还晕吗?”
“不晕了。”蒋瑶略微感受了一下,发现好多了。
“那走吧,车就在你们宿舍楼下了。”姜海起身,又问道:“回去放好东西,就出来上课吧?”
“行,那你等我一下,我马上就好。”
回到宿舍,麻利地放好自己的行李,蒋瑶装好纸笔拎着书包出来,“去咱们教学楼中间那个便利店吧。”
医学院和传媒学院的教学楼在正对面,两栋楼中间的小路上有一个24小时便利店。
考虑到讲课可能会声音大,去图书馆不太合适。
便利店也有桌椅,蒋瑶之前经常在那里解决三餐,非常方便。
找了个靠里面的位置坐下,蒋瑶开了一瓶可乐推给姜海,有模有样:“贿赂,请老师多多关照~”
“嘁。”嗤笑一声,姜海拿过她的笔记本,随即马上进入状态,开始讲课。
“来,看这句中文,假设现在是对老师讲,你会怎么说?”
蒋瑶思考了一会儿,用自己之前学的知识翻译成日语说道:“老师,请看我的作业。”
“跟同学怎么说?”
“同学,请看我的作业。”蒋瑶不怎么有底气。
姜海点点头:“你看,就是这个问题。”
“你的尊敬语用得不对,对老师这么说,会让老师觉得你没有礼貌。”
“对!我确实被很多人这么说过了,”蒋瑶撇撇嘴,发问,“为什么啊姜老师?”
“我知道你学的就是这样,按照《标准日本语》你这种说法是没错的。”
一边说着,姜海一边在笔记本上画出“老师”、“同学”两栏。
“对同学也是,这种说法太生硬了。尤其是对同龄的同学,不能这么说。”
“他们会觉得你不愿意和他们亲近。”
“啊!”恍然大悟,蒋瑶点点头,见姜海分别在刚画的两栏下面写了好几种语尾。
“一会儿我会出几个句子,你分别用这些语法转换过来给我看。”
“并且这两栏要背会,下次上课……”在纸张上面画了三个红色的星星,姜海抬眼,看见蒋瑶瞬间凝重的神情,掷地有声落下两个字,“提问。”
蒋瑶:……
高中老师没告诉她上了大学也还会有这种事啊!
烦躁地把头发揉成一团,看着姜海在本子上一句接一句地出题。
直到写满整整两页,姜海才递给蒋瑶。
欲哭无泪,蒋瑶一句一句往下看。
不过这些句子……
好像都是上学期间经常能用到的。
不再纠结,开始给同一个句子加上不同的语尾。
正思考着怎么改,突然间手背被一支笔敲了一下。
“别咬,脏。”
蒋瑶抬起头,这才发现自己又咬上了笔杆。
是她从小到大的老毛病了,一做题就喜欢咬笔杆,文具袋里的笔都是坑坑洼洼,无一幸免。
挺直后背继续写了一会儿,又被敲了一下。
第14章“好好喊我的名字。”“就不。”[1/2页]
『加入书签,方便阅读』